Poulet im Bratschlauch, Rüebli, Blumenkohl

Ich hatte noch einen Bratschlauch in der Schublade… und anstelle eines ganzen Hühnchens habe ich mehrere Pouletflügeli zusammen mit Rosmarin, Thymian, Salz und Pfeffer hineingegeben. Im Ofen bei 180°C ca. 25 Minuten garen. Den Garsaft habe ich mit etwas einreduziertem Kalbsfond gemischt.

Angerichtet wurden die Flügeli auf Karottenpüree und in der Bratpfanne langsam gegartem Blumenkohl.

Felchen, Zitronenbutter, Blumenkohl

Blumenkohl der aussieht wie Reis…. ganz einfach. Dazu passt ein frisches Baguette und ein Glas Weisswein. Der Felchen kommt aus dem Bodensee, fangfrisch!

Hauptgericht für 2

250g Blumenkohl an der Röstiraffel reiben. In Butter leicht hellbraun anbraten, mit Salz und Pfeffer würzen. Nach Belieben Kräuter untermischen. Warmstellen.

200g Felchen oder Egli salzen und pfeffern und leicht bemehlen. In Butter und Olivenöl ausbraten (Hautseite immer zuerst anbraten). Mit etwas Zitronenabrieb und Zitronensaft abschmecken.

Alles anrichten.

Eyal Shani’s Whole Roasted Cauliflower

This recipe is in english, meant to be a warm hello to our friends in the United Kingdom who frequently comment on the recipes in my blog.
Roasted whole cauliflower seems to be everywhere today, but the dish’s origins can be traced to an Israeli celebrity chef and a Shabbat dinner a long time ago.
Renowned chefs around the world all have their own variations of Shani’s signature whole roasted cauliflower. Here’s the version popularized by the chef himself, as published in Haaretz 10 years ago.

Recipe by Eyal Shani and Miri Hanoch.
Serves 4
1 whole medium-size, fresh, white cauliflower, florets tightly packed and covered in bright green leaves
3 tbsp. olive oil
mineral water
sea salt

Preheat the oven to 250 degrees Celsius. Place the cauliflower in a metal pot and fill until 3/4 full with mineral water. Add about 10 grams of salt per liter of water. Cover with a lid, bring to a boil, lower to a moderate boil and cook for 10-15 minutes, depending on the size of the cauliflower. Drain.

Brush the cauliflower with olive oil and sprinkle with a little salt. Place in a baking dish, place the dish in the center of the oven, and bake until the top turns golden brown.

Serve to the table in the baking dish. The outside of the cauliflower should be crisp and the inside as soft as butter. Separate the florets with a spoon and serve.